Zurück zur Startseite
// TRUST CENTER & DOKUMENTATION

Mitwirken & Korrekturen

Wie du neue Handbucheinträge vorschlagen, Fehler melden oder Übersetzungen beisteuern kannst

Zuletzt aktualisiert: 2026-08-23

Mitwirken bei Mostly Alive

Mostly Alive ist ein offenes Gemeinschaftsprojekt. Wir freuen uns über Beiträge von Rettungsdienstfachkräften, Feuerwehrleuten, Ärztinnen und Ärzten, Ingenieuren, Meteorologen und aufmerksamen Zeitgenossen.

1. Fehler oder veraltete Standards melden

Findest du eine ungenaue oder veraltete Handlungsanweisung:

  • Erstelle ein Issue auf GitHub.
  • Nenne den Artikel-Slug, den fehlerhaften Satz und einen direkten Link zur aktuellen Primärquelle oder Fachleitlinie.

2. Einen neuen Artikel einreichen

Jeder neue Artikel muss folgenden Kriterien genügen:

  1. Verbindliche Primärquelle: Mindestens eine anerkannte Fachorganisation (ERC, DWD, BBK, DFV, DGUV, Red Cross etc.) muss zitiert werden.
  2. Relevanter Gefahrenschwerpunkt: Fokus auf seltene, aber folgenschwere Alltagssituationen, bei denen der natürliche Menschenverstand oft in die Irre führt.
  3. Valides Frontmatter: Alle Pflichtfelder (slug, category, threat_level, immediate_action, do_not, memory_hook, sources) müssen vorhanden sein.
  4. Zweisprachigkeit: Idealerweise wird sowohl ein englischer (/content/articles/en/) als auch ein deutscher (/content/articles/de/) Text eingereicht.

3. Das Web Studio nutzen

Nutze unser integriertes Web Studio, um Entwürfe mit Echtzeit-Validierung und Vorschau direkt im Browser zu bearbeiten.